Réseautage social

En cette fin d'année, je fais un récapitulatif de ma présence dans la matrice :

• fabrice-aimetti.fr : l'ancien blog agile, encore visité puisque certaines traductions sont bien indexées
• Blog Agilarium : l'actuel blog agile, beaucoup de rétrospectives, un peu de buzz et des billets d'humeur
• Wiki Agilarium : des tas de traductions pour les communautés agile et lean francophones
• Twitter Agilarium : l'agilité en temps-réel ou presque
• Agilarium.com : la vitrine commerciale
• Sky Castle Game : une belle aventure à trois
• Tōkyō 2015 : en préparation... après Japon 2009 et Kyōto 2012
• Au bord du tatami : qui laisse transparaître mon manque d'assiduité à l'Aïkido
• Le Flacon Maltais : le plaisir de la dégustation et de la rencontre
• L'être humain : un territoire qui reste à explorer : le dernier blog en date
• Viadeo, LinkedIn, Facebook, Google+, Slideshare

Agile Games France 2013

Formations Sensibilisation Kanban à Bordeaux

Formation exceptionnelle d'une journée "Sensibilisation Kanban pour l'IT" avec Laurent Morisseau.

Dates prévues à Bordeaux : 20 mars et 22 mai 2013. N'attendez pas pour vous inscrire.

Formation Innovation Games® le 16 janvier à Bordeaux

Claude Aubry et moi-même co-animerons une formation aux Innovation Games® le 16 janvier 2013 à Bordeaux. Vous pourrez apprendre comment utiliser ces nouvelles techniques, comment choisir le bon jeu selon le contexte et comment l'animer. Pour avoir plus de détails et vous inscrire, rendez-vous sur cette page. Et parlez-en autour de vous !

Formation Innovation Games® le 7 novembre à Grenoble

Cette formation sera animée par Alexandre Boutin, à qui je donnerai un coup de main. Voici quelques-uns des ateliers qui seront pratiqués au cours de cette journée :

Toute ressemblance avec des personnes existantes
ou ayant existé ne saurait être que fortuite :o)

Formation Innovation Games® le 7 novembre à Grenoble

J'aurai l'extrême plaisir d'assister Alexandre Boutin lors de sa formation Innovation Games® le 7 novembre à Grenoble, veille de l'Agile Grenoble. Pour vous inscrire, rendez-vous sur la page Agenda des formations.

Toute ressemblance avec des personnes existantes
ou ayant existé ne saurait être que fortuite :o)

Formations Kanban pour l'IT dans le Sud-Ouest

Laurent Morisseau vient de publier le livre Kanban pour l'IT chez Dunod. Je vous conseille de le lire cet été sur la plage et de venir en parler à la rentrée : deux formations Kanban sont prévues lors de la saison des Agile Tour : 

• j'aurai le plaisir de co-animer la formation avec Laurent le 11 octobre, veille de l'Agile Tour Bordeaux
• et Claude Aubry co-animera la formation avec Laurent le 24 octobre, veille de l'Agile Tour Toulouse. 

Nous sommes membres de la Fédération Agile et nous vous garantissons des formations de qualité qui s'appuie sur la diversité et la richesse de nos expériences.

Concernant Bordeaux, vous trouverez sur les liens suivants, la brochure détaillée et le formulaire de demande d'inscription.

Parlez-en autour de vous, j'ai fait un flyer pour l'occasion :D

Formation "Innovation Games" le 18 septembre à Toulouse

Projet de traduction du livre "Who Is Agile?"

Jean Lestang m'a rejoint sur le projet de traduction du livre Who Is Agile? de Yves Hanoulle. C'est l'occasion pour moi de le remercier et de le laisser se présenter : 

Technicien dans l'âme, toujours curieux, je suis devenu informaticien parce que je trouvais plus intéressant de faire faire à la machine ce que je n'avais pas envie de faire moi-même. Depuis 15 ans dans un grand groupe international, je vis maintenant de l'intérieur la transformation Agile de l'entreprise. 

A propos, j'ai ouvert un Trello pour coordonner nos actions de traduction. Si vous êtes intéressé, rejoignez-nous, on recherche des traducteurs.

J'irai jouer chez vous ?

Formation "Innovation Games" le 18 septembre à Toulouse

Projet de traduction du livre "Who is agile?"

Yves Hanoulle a lancé un appel à bénévolat pour traduire son livre Who is agile? dans toutes les langues. Je vais travailler sur la traduction française. Qui me rejoint dans cette nouvelle aventure ?

Je viens de faire un essai en traduisant le portrait de Oana Juncu... ça c'est du teasing. Cela m'a pris 1h30, relecture comprise. Il y a environ une soixantaine de portraits dans le livre sans compter l'enrobage. La traduction est ici : 6. Oana Juncu :-)

Mix-IT le 26 avril 2012 à Lyon

Retrouvez la Sky Team le 26 avril 2012 à Lyon pour la seconde édition du Mix-IT, dédiée à l’agilité, l'écosystème Java et les innovations IT, Web ou mobile.

Formation "Scrum pour les nuls" les 25 et 26 juin à Bordeaux

Philippe Launay et moi-même aurons le plaisir d'animer ensemble une formation "Scrum pour les nuls" dont vous pourrez retrouver le programme indicatif sur mon site agilarium.com. La formation se déroule sur 2 jours à Gradignan pour un prix... raisonnable. Il reste encore (13)(7)(6)(5) 4 places disponibles. Parlez-en autour de vous !

Vive Agile Occitània !

Fait dans l'élan de l'Agile Open Sud :

Agile Games France 2012

Alexandre Boutin a officiellement annoncé l'évènement sur son blog Agilex. Cette conférence entièrement dédié aux jeux agiles se tiendra les 11 et 12 mai. Le lieu n'a pas encore été choisi mais vous pouvez déjà bloquer ces deux jours dans votre calendrier et en parler autour de vous !

Sky Castle Game : le site officiel !

Je suis très fier d'avoir participé avec Philippe et Antoine à la création du jeu Sky Castle Game... et depuis hier, au lancement officiel du site skycastlegame.net associé. Les objectifs sont bien entendu de publier progressivement les supports du jeu, d'annoncer les prochains évènements auxquels participera la Sky Team, de récupérer vos feedbacks sur le jeu pour l'améliorer et pourquoi pas... de lancer un projet de traduction. Dans tous les cas, nous ne sommes pas à court d'idée. Stay tuned!

Vision produit du PACMA (essai)

La session PACMA #3 s'est déroulée ce soir. Nous envisageons très sérieusement de concevoir la boîte produit du Pôle Aquitain de Compétences en Méthodologies Agiles. En rentrant, je me suis un peu lâché :

29 janvier : je viens juste de voir que Philippe (Launay) avait également utilisé la métaphore du phare dans son billet Le projet Agilité en Aquitaine, c'est parti.

Agile Open Sud les 16 et 17 mars 2012

Deux super-héros agiles à Paris le 30 janvier 2012

C'est avec un plaisir infini (et au-delà) que je vous informe que nos deux super-héros agiles Claude Aubry et Alexandre Boutin animeront une Formation Innovation Games à Paris le 30 janvier 2012. Inscrivez-vous !

Je n'ai pas pu résister... sans doute la revanche du lapin crétin :D